{
  "page_title": "Planetrotter – угадай город дня | Игра по географии",
  "meta_description": "Угадай город дня за семь попыток. Подсказки о стране, населении, высоте и расстоянии приведут к цели. Бесплатная ежедневная игра для настоящих путешественников.",
  "og_image_alt": "Логотип Planetrotter и надпись «Угадай город дня» рядом с глобусом",
  "h1_title": "Planetrotter",
  "h2_subtitle": "Угадай <strong><em>город дня!</em></strong>",
  "search_placeholder": "Куда дальше? Введите город…",
  "transits_left": "Осталось {n} пересадок",
  "transits_left_one": "Осталась {n} пересадка",
  "transits_left_few": "Осталось {n} пересадки",
  "transits_left_many": "Осталось {n} пересадок",
  "transits_left_other": "Осталось {n} пересадки",
  "transits_last": "Последний перелёт",
  "transits_choose_departure": "Выберите город вылета",
  "guide_correct": "Верно",
  "guide_very_close": "Очень близко",
  "guide_close": "Близко",
  "guide_wrong": "Неверно",
  "attribute_continent": "Континент",
  "attribute_country": "Страна",
  "attribute_population": "Население",
  "attribute_distance": "Расстояние / направление",
  "attribute_capital": "Столица",
  "attribute_elevation": "Высота (м)",
  "attribute_founded": "Основан",
  "attribute_map": "Расположение",
  "is_capital": {
    "Y": "Да",
    "N": "Нет"
  },
  "year_bce": "до н. э.",
  "year_circa_format": "ок. {y}",
  "year_ce": "н. э.",
  "modal_title_win": "Посадка!",
  "modal_title_loss": "Рейс перенаправлен!",
  "modal_text_loss_1": "Стыковка упущена.",
  "modal_text_loss_2": "Потерялись в пути.",
  "modal_text_loss_3": "Мир такой большой!",
  "modal_text_loss_intro": "Город дня:",
  "praise_1": "Прямой рейс! Сразу в город дня.",
  "praise_2": "Всего один перелёт – мягкая посадка!",
  "praise_3": "Два перелёта, точно по расписанию.",
  "praise_4": "Благополучно приземлились за {legs} перелёта.",
  "praise_5": "Добро пожаловать в пункт назначения – {legs} перелёта!",
  "praise_6": "Немного трясло, но вы долетели!",
  "praise_7": "Сели на последней капле топлива!",
  "endgame_streak_current": "Текущая серия: {count}",
  "endgame_streak_max": "Лучшая серия: {count}",
  "streak_new": "Вы начали новую серию!",
  "streak_encouragement_1": "Серия продолжается!",
  "streak_encouragement_2": "Так держать!",
  "streak_encouragement_3": "Вы в ударе!",
  "switch_mode_expert": "Попробовать режим «Эксперт»",
  "switch_mode_normal": "Играть в обычном режиме",
  "share_encouragement": "Бросьте вызов друзьям!",
  "share_button": "Поделиться",
  "copied": "Скопировано!",
  "copy_failed": "Не удалось скопировать",
  "play_again_text": "Следующий вылет через",
  "help_title_main": "Как играть в Planetrotter",
  "help_intro": "Ваша задача – угадать город дня за {max} попыток! После каждой попытки плитки дают подсказки.",
  "help_h3_guide": "Плитки подскажут путь",
  "help_p_guide": "Цвет плитки показывает, насколько вы близки – от неверного ответа до точного попадания!",
  "help_p_close": "<strong>Очень близко</strong> / <strong>Близко</strong> – расстояние: меньше 500 / 1 200 км; население: в пределах примерно 12 % / 40 %, для больших городов чуть шире; высота: относительно высоты города – строже для низменных городов, свободнее для высокогорных; год основания: относительно возраста города – для древних городов допуск больше.",
  "help_p_country": "<strong>Страна:</strong> <strong>Очень близко</strong> — соседняя страна: общая сухопутная граница или постоянное сообщение, например мост или тоннель (Копенгаген — Мальмё).",
  "help_h3_size": "Подсказки и стрелки",
  "help_p_size": "Для населения, высоты и года основания стрелки укажут направление: ↑ значит, что у загаданного города значение больше или позже, ↓ – меньше или раньше. Для расстояния стрелка компаса указывает на загаданный город!",
  "help_p_data": "<strong>Население</strong> указано для всей городской агломерации (GHSL 2025; в странах с редкой застройкой и для небольших городов — национальные данные). <strong>Основан</strong> — первый документально подтверждённый городской этап по данным Википедии; оценочные годы отмечены «ок.». Нашли ошибку? Напишите на <a href=\"mailto:hello@planetrotter.com\">hello@planetrotter.com</a>.",
  "stats_title": "Паспорт",
  "settings_title": "Настройки",
  "settings_theme_title": "Цветовая тема",
  "settings_theme_default": "Стандартная",
  "settings_theme_colorblind": "Для дальтоников",
  "stats_played": "Сыграно",
  "stats_win_percent": "% побед",
  "stats_current_streak": "Текущая серия",
  "stats_max_streak": "Лучшая серия",
  "stats_distribution_title": "Распределение попыток",
  "footer_about": "Об игре",
  "footer_privacy": "Конфиденциальность",
  "footer_terms": "Условия использования",
  "share_mode_expert": " (Эксперт)",
  "share_header_win": "✈️ Planetrotter · Рейс {n}{mode}\nПосадка с {guesses}/{max} · {km} км в полёте",
  "share_header_loss": "✈️ Planetrotter · Рейс {n}{mode}\nПеренаправлен после {guesses}/{max} · {km} км в полёте",
  "share_streak_current": "Текущая серия: {count}",
  "share_streak_max": "Лучшая серия: {count}",
  "title_switch_mode": "Сменить режим игры",
  "title_help": "Как играть",
  "title_settings": "Настройки",
  "title_passport": "Паспорт",
  "title_close": "Закрыть",
  "title_contact": "Написать нам",
  "daily_number": "Рейс PLT {n}",
  "globe_hint": "Тяните, чтобы вращать · колесо или щипок для масштаба",
  "title_streak": "Текущая серия побед",
  "directions": [
    "С",
    "СВ",
    "В",
    "ЮВ",
    "Ю",
    "ЮЗ",
    "З",
    "СЗ"
  ],
  "title_language": "Сменить язык",
  "language_title": "Язык",
  "help_h3_globe": "Глобус",
  "help_p_globe": "Каждая попытка ставит на глобус пронумерованную булавку и прокладывает маршрут от предыдущего города. Вращайте и приближайте глобус, чтобы рассмотреть своё путешествие.",
  "ticket_leg": "ЭТАП",
  "ticket_landed": "ПРИБЫЛ",
  "ticket_origin": "ВЫЛЕТ",
  "ticket_nonstop": "БЕЗ ПЕРЕСАДОК",
  "km_flown": "✈ {km} км в полёте",
  "km_flown_zero": "Точно в цель – без крюков!",
  "unit_km": "км",
  "unit_million": "млн",
  "unit_thousand": "тыс.",
  "pass_from": "ОТКУДА",
  "pass_to": "КУДА",
  "pass_flight": "РЕЙС",
  "pass_legs": "ЭТАПЫ",
  "pass_distance": "РАССТОЯНИЕ",
  "pass_expert": "ЭКСПЕРТ",
  "ticket_diverted": "ПЕРЕНАПРАВЛЕН",
  "endbar_landed": "Посадка: {city}",
  "endbar_diverted": "Рейс перенаправлен",
  "endbar_show_pass": "Показать посадочный талон",
  "endbar_next": "Следующий вылет через {time}",
  "archive_title": "Пропущенные рейсы",
  "prelaunch_text": "Первый рейс: {date}. Ждём вас на борту!",
  "archive_missed_yesterday": "Пропустили вчерашний рейс?",
  "archive_played_late": "сыграно позже",
  "archive_back_today": "Вернуться к сегодняшнему рейсу",
  "archive_departed": "Этот рейс уже улетел",
  "archive_not_played": "Не сыграно",
  "answer_label": "Пункт назначения дня",
  "attribute_position": "Координаты",
  "stats_tab_stats": "Статистика",
  "stats_tab_badges": "Значки",
  "stats_total_km": "Всего пролетено",
  "badge_new": "Новый значок: {name}",
  "badge_more": "+ ещё {n}",
  "badges_special_title": "Секретные штампы",
  "badge_hidden": "Секретный штамп",
  "badge_none": "Ещё не получен",
  "badge_max": "Высший уровень достигнут",
  "badge_level": "Уровень {n} из {total}",
  "badge_series_distance": "Расстояние в полёте",
  "badge_series_countries": "Страны в паспорте",
  "badge_series_wins": "Победы",
  "badge_series_streak": "Программа лояльности",
  "badge_series_quick": "Быстрые победы (≤ 2 попыток)",
  "badge_series_played": "Сыгранные игры",
  "badge_goal_wins_one": "Выиграйте {n} игру",
  "badge_goal_wins_few": "Выиграйте {n} игры",
  "badge_goal_wins_many": "Выиграйте {n} игр",
  "badge_goal_wins_other": "Выиграйте {n} игры",
  "badge_goal_streak_one": "Серия побед {n} день подряд",
  "badge_goal_streak_few": "Серия побед {n} дня подряд",
  "badge_goal_streak_many": "Серия побед {n} дней подряд",
  "badge_goal_streak_other": "Серия побед {n} дня подряд",
  "badge_goal_quick_one": "{n} победа не более чем за 2 попытки",
  "badge_goal_quick_few": "{n} победы не более чем за 2 попытки",
  "badge_goal_quick_many": "{n} побед не более чем за 2 попытки",
  "badge_goal_quick_other": "{n} победы не более чем за 2 попытки",
  "badge_goal_played_one": "Сыграйте {n} игру",
  "badge_goal_played_few": "Сыграйте {n} игры",
  "badge_goal_played_many": "Сыграйте {n} игр",
  "badge_goal_played_other": "Сыграйте {n} игры",
  "badge_goal_countries_one": "Соберите {n} страну в паспорте",
  "badge_goal_countries_few": "Соберите {n} страны в паспорте",
  "badge_goal_countries_many": "Соберите {n} стран в паспорте",
  "badge_goal_countries_other": "Соберите {n} страны в паспорте",
  "badge_around_the_world": "Вокруг света",
  "badge_around_the_world_desc": "Пролетите столько же, сколько один раз вокруг Земли",
  "badge_to_the_moon": "До Луны",
  "badge_to_the_moon_desc": "Пролетите столько же, сколько до Луны",
  "badge_james_webb": "Джеймс Уэбб",
  "badge_james_webb_desc": "Пролетите столько же, сколько до телескопа «Джеймс Уэбб»",
  "badge_to_venus": "До Венеры",
  "badge_to_venus_desc": "Пролетите столько же, сколько до Венеры",
  "badge_to_mars": "До Марса",
  "badge_to_mars_desc": "Пролетите столько же, сколько до Марса",
  "badge_stamp_collector": "Коллекционер штампов",
  "badge_border_crosser": "Без границ",
  "badge_worldly": "Бывалый путешественник",
  "badge_diplomat": "Дипломат",
  "badge_ambassador": "Посол",
  "badge_tourist": "Турист",
  "badge_backpacker": "Бэкпекер",
  "badge_explorer": "Исследователь",
  "badge_globetrotter": "Глобтроттер",
  "badge_world_citizen": "Гражданин мира",
  "badge_loyalty_member": "Участник",
  "badge_loyalty_bronze": "Бронза",
  "badge_loyalty_silver": "Серебро",
  "badge_loyalty_gold": "Золото",
  "badge_loyalty_diamond": "Бриллиант",
  "badge_shortcut": "Короткий путь",
  "badge_quick_trip": "Быстрая поездка",
  "badge_private_jet": "Частный самолёт",
  "badge_supersonic": "Сверхзвук",
  "badge_concorde": "Конкорд",
  "badge_first_stamp": "Первый штамп",
  "badge_weekender": "Путешественник выходного дня",
  "badge_frequent_flyer": "Часто летающий",
  "badge_well_travelled": "Бывалый путешественник",
  "badge_around_the_year": "Кругосветный год",
  "badge_nonstop": "Без пересадок",
  "badge_nonstop_desc": "Победа с первой попытки",
  "badge_last_minute": "Посадка в последнюю минуту",
  "badge_last_minute_desc": "Победа с последней попытки",
  "badge_double_booking": "Двойное бронирование",
  "badge_double_booking_desc": "Выиграйте в обычном режиме и в режиме «Эксперт» в один день",
  "badge_red_eye": "Ночной рейс",
  "badge_red_eye_desc": "Завершите игру между 00:00 и 00:59",
  "badge_antipode": "На другом конце света",
  "badge_antipode_desc": "Назовите город дальше 15 000 км от загаданного",
  "badge_short_hop": "Короткий прыжок",
  "badge_short_hop_desc": "Победа меньше чем с 1 000 км в полёте и минимум с 2 попыток",
  "badge_six_continents": "Шесть континентов",
  "badge_six_continents_desc": "Победа с загаданным городом на каждом из шести континентов",
  "badge_equator": "Экватор",
  "badge_equator_desc": "Пролетите этап через экватор",
  "badge_dateline": "Линия перемены дат",
  "badge_dateline_desc": "Пролетите этап через линию перемены дат",
  "badge_polar_flight": "Полярный маршрут",
  "badge_polar_flight_desc": "Пролетите этап, маршрут которого заходит за полярный круг",
  "badge_jetlag": "Джетлаг",
  "badge_jetlag_desc": "Пролетите этап длиной не менее 150 градусов долготы",
  "search_placeholder_first": "Откуда вылетаем? Введите город…",
  "stats_mode_normal": "Обычный",
  "stats_mode_expert": "Эксперт",
  "stats_both_modes": "Оба режима",
  "stats_tab_passport": "Паспорт",
  "stats_mode_all": "Все",
  "passport_cities": "{n} из {total} городов",
  "passport_cities_one": "{n} из {total} города",
  "passport_countries": "{n} из {total} стран",
  "passport_countries_one": "{n} из {total} страны",
  "passport_continents": "{n} из {total} континентов",
  "passport_continents_one": "{n} из {total} континента",
  "passport_empty": "Ваш паспорт пуст – выиграйте сегодняшний рейс и получите первый штамп",
  "passport_new_stamp": "Новый штамп в паспорте: {name}",
  "backup_title": "Резервная копия",
  "backup_text": "История путешествий хранится только в этом браузере. Сохраните копию, чтобы не потерять её или перенести на другое устройство.",
  "backup_export": "Сохранить историю",
  "backup_import": "Восстановить",
  "backup_saved": "Сохранено: {file}",
  "backup_invalid": "Этот файл не похож на резервную копию Planetrotter. Ничего не изменено.",
  "backup_confirm_title": "Восстановить историю путешествий?",
  "backup_confirm_current": "Сейчас: {games}, {wins}, {badges}",
  "backup_confirm_backup": "Копия от {date}: {games}, {wins}, {badges}",
  "count_games_one": "{n} игра",
  "count_games_few": "{n} игры",
  "count_games_many": "{n} игр",
  "count_games_other": "{n} игры",
  "count_wins_one": "{n} победа",
  "count_wins_few": "{n} победы",
  "count_wins_many": "{n} побед",
  "count_wins_other": "{n} победы",
  "count_badges_one": "{n} значок",
  "count_badges_few": "{n} значка",
  "count_badges_many": "{n} значков",
  "count_badges_other": "{n} значка",
  "backup_confirm_ok": "Заменить и перезагрузить",
  "backup_cancel": "Отмена",
  "tagline": "Один вылет, шесть перелётов – вы настоящий путешественник?",
  "seo_intro": "Один вылет, шесть перелётов – вы настоящий путешественник? Planetrotter – бесплатная игра по географии, в которой нужно угадать город дня: каждый день новый пункт назначения и подсказки о стране, населении, высоте и расстоянии после каждой попытки. <a href=\"{about}\">Подробнее о Planetrotter</a> и ответы на частые вопросы.",
  "yesterday_destination": "Вчерашний город: {city}",
  "not_found_title": "Рейс не найден",
  "not_found_text": "Страница, которую вы ищете, улетела без нас. Город дня всё ещё ждёт вас у выхода на посадку.",
  "not_found_button": "Вернуться в игру"
}